Mark Warburton's future as Rangers manager was thrown into turmoil on Friday after he denied the Scottish Premiership club's claim that he had resigned.