The Australian government has said it will introduce a stricter visa scheme for international students from Nigeria and other countries in the bid to cut migration.