Pope Francis on Sunday condemned as "homicidal folly and senseless hatred" a massacre at a gay nightclub in the US in which at least 50 people died.