Just hours later French police said at least five migrants, including a child, died overnight during an attempt to cross the busy shipping lane in a small boat.