A jihadist assault led by suicide bombers killed dozens Tuesday at a camp for the displaced near Syria's border with Iraq, as pressure grows on the Islamic State group in both countries.