How common are ‘surrogate’ fathers? I learnt some men, knowing they are infertile, have encouraged their wives to play the field with the hope of their getting pregnant