Islamic State says its members were behind the Easter Sunday suicide bombings in Sri Lanka, in a statement carried by the extremist group’s mouthpiece Amaq.