A gay Singaporean man Monday won the right to adopt a child he fathered via a surrogate in the United States, in a landmark court ruling for the conservative city-state.