A bill seeking to regulate international studies for the children of public officials and strengthen educational institutions in Nigeria has been rejected by members of the House of Representatives.