A two-year-old girl has been killed and 22 injured after an alleged Russian air strike in a residential area of Ukraine's central city Dnipro.