The gown has lost it to the town
Gown and town are metaphors for educational institutions and society, respectively. Educational institutions are the brainbox of any society. While the society is like a car, her educational institutions are like its engine.