A French woman obsessed with her former partner and her new lover were sentenced to life in prison on Tuesday for torturing and murdering their young nanny at their London home.