An Egyptian court sentenced two officers with the secret police to five years in prison on Saturday for beating to death an imprisoned lawyer, the second such verdict in a week.