A Nigerian comic is making an unlikely bid for election to parliament, combining a strong social media presence with a campaign almost entirely in Pidgin to win young followers.