Northern Ireland's Gareth McAuley scored a heart-breaking own goal to hand British rivals Wales a 1-0 victory in Paris on Saturday that sent them into the Euro 2016 quarter-finals.