Marlon James on Tuesday became the first Jamaican shortlisted for the Booker Prize for Fiction, with a novel inspired by an assassination attempt on Bob Marley.