Atletico Madrid striker Diego Costa will miss the rest of the season after being handed an eight-match suspension by the Spanish Football Federation on Thursday.