The only Japanese-born grand champion or "yokozuna" in sumo tearfully insisted he had "no regrets" as he announced his retirement Wednesday after a disastrous run of form and injury.