Public radio and television in Guinea-Bissau went quiet on Tuesday as state media workers joined an ongoing civil servants' strike.