Italy's deadly fugitive, Vincenzo La Porta, has been caught in Greece after a photo of him jubilating with his football team revealed his whereabouts.