Israel hit Syrian regime positions on Wednesday night after stray mortar fire struck the occupied Golan Heights, in the third such exchange within a week.