Isodi’s poetic reflection