Tropical Storm Harvey caused widespread flooding in Houston, America’s fourth largest city, inundating homes and submerging highways on Sunday as residents hunkered down in anticipation of several more days of “unprecedented” rainfall.