Heavy  snow and freezing conditions are causing delays in many parts of Britain, with roads and train service hit particularly hard.