New Zealand equestrian Mark Todd announced his retirement from eventing Monday after a storied career that included two Olympic gold medals and appearances at seven Games.