Nigeria scored a 2-1 come-from-behind victory over a gallant Colombia to earn a quarter-final berth alongside Mexico and at the same time end the hopes of the South Americans.