Veteran former Argentinian international Fabricio Coloccini is to leave relegated Premier League club Newcastle and join Pope Francis' favourite team San Lorenzo in his native Argentina.