One of China’s biggest smartphone makers has never sold a handset in the country. Yet thousands of miles away, it dominates markets across Africa. Unknown in the West, Transsion has left global players like  Samsung and Apple  trailing in its wake  in a continent that’s home to more than a billion people.