Bernardo Silva emerged as the understated driving force behind Manchester City's Premier League title triumph after the Portugal playmaker finally won over Pep Guardiola.