Yangon authorities on Friday sued three Muslim men for holding Ramadan prayers in the street, after the local school where they used to worship was shut down by a nationalist mob.