Anthony Joshua has vowed to "reconstruct" Jarrell 'Big Baby' Miller's face as the war of words between the heavyweight rivals escalated.