Diallo is believed to have sustained the problem in training, with United yet to confirm the extent of the damage