Aizawl FC have clinched the I-League title to become the first club from the India's north-east region to win the country top flight after a Leicester City-like fairytale season.