Walt Disney Co. agreed Thursday to buy key film and television assets of 21st Century Fox, in a $52.4 billion deal set to reshape the entertainment landscape and step up a challenge to Netflix and emerging rivals in the streaming wars.